<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 14 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
span.E-postmall18
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="SV" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D">Hi Eleni,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D">I am not aware of any DDI 2.x mappings to dc-terms, I know this was discussed by some of the developers at IASSIST earlier this year and it would
be a good task to make collaborate on a draft of this mapping and send it around in the community and get feedback.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D">I started a google docs spreadsheet and added some of the mappings:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><a href="https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Aq2FlhPBtqUcdFVjc3FXM1FYMENJbDdXLTRDYk5tT0E&usp=sharing">https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Aq2FlhPBtqUcdFVjc3FXM1FYMENJbDdXLTRDYk5tT0E&usp=sharing</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D">Other people who want to contribute to this mappings just follow the links and add mappings; use the reference number and tag-name from:
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><a href="http://www.ddialliance.org/sites/default/files/dtd/DDI2-1-tree.html">http://www.ddialliance.org/sites/default/files/dtd/DDI2-1-tree.html</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D">If you want to contribute with an DDI 3.1/3.2 mapping I have added columns for these as well.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D">Hope this will be a good start to get the cross-walk defined (a least in some minimal extent).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D">Best regards,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D">Olof<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"">Från:</span></b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif""> ddi-users-bounces@icpsr.umich.edu [mailto:ddi-users-bounces@icpsr.umich.edu]
<b>För </b>Castro, Eleni<br>
<b>Skickat:</b> den 22 juli 2013 16:08<br>
<b>Till:</b> ddi-users@icpsr.umich.edu<br>
<b>Kopia:</b> Philip Durbin<br>
<b>Ämne:</b> [DDI-users] Mapping Extended Dublin Core (terms namespace) to DDI v.2<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:black">Hello DDI community,<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:black">I'm trying to put together a cross-walk for extended Dublin Core (<a href="http://www.dublincore.org/documents/dcmi-terms/">terms/namespace</a>) elements to DDI
v.2 for a project that I'm working on using the Harvard Dataverse Network and was wondering if anyone else has done this before for their repositories to see if there are any best practices within the metadata community.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:black">I found
<a href="http://www.ddialliance.org/resources/tools/dc">this page</a> on the DDI site but it only gives the core set of 15 elements, which we have already mapped for Dataverse Network DDI v.2.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:black">Any advice would be most appreciated.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:black">Thank you.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:black">Best regards,<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:black">Eleni<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:black">-- <o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:black">Eleni Castro</span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:black">Research Coordinator, Data Acquisition and Archiving, Data Science</span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:black">IQSS, Harvard University</span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:black">1737 Cambridge Street, K318</span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:black">Cambridge, MA 02138</span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:black">Tel: 617-496-0703</span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="color:black"><a href="mailto:ecastro@fas.harvard.edu"><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Calibri","sans-serif"">ecastro@fas.harvard.edu</span></a><o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:black"><a href="https://twitter.com/thedataorg">Follow us on Twitter</a></span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>